Título: Agnes de Dios
Autor: Leonore Fleischer
Género: Drama
Edición: Plaza&Janés, 1986
Número de páginas: 220
ISBN: 84-01-32150-6
Sinopsis…
La hermana Agnes reunía todas las cualidades características de una
joven monja: inocente, angelicalmente bella y entregada solo a Dios…Hasta que
fue acusada de uno de los más horribles crímenes que puede cometer un ser
humano. La policía aseguraba que era una asesina. Su madre superiora afirmaba
que era una santa. Por su parte, la psiquiatra designada por el tribunal,
Martha Livingstone, se puso a tratar de descubrir la estremecedora verdad que
se ocultaba tras los silenciosos muros del convento, así como tras los más
oscuros repliegues de la mente de una frágil muchacha.
Sobre el autor…
Leonore Fleischer, autora americana nacida el 5 de
septiembre de 1932, es conocida por sus novelizaciones de películas de gran
éxito.
Entre sus obras más destacadas se encuentra Rain
Man (El hombre de la lluvia),
que escribió a partir del guion de la aclamada película de 1988 dirigida por
Barry Levinson y protagonizada por Dustin Hoffman y Tom Cruise.
También cabría destacar la adaptación literaria que realizó
de Agnes
de Dios, una película estadounidense de 1985 que estaba, a su vez,
basada en la obra de teatro estrenada en Broadway en 1982.
Además de estas dos películas, Fleischer adaptó el guion de Rafael Yglesias de Los miserables y le dio su propio enfoque a la historia.
Mi opinión…
Recuerdo cuando se estrenó la película sobre la cual se escribió la novela, allá a mediados de los años ochenta del siglo pasado. Yo era una niña, pero sí recuerdo el revuelo que dicho filme acarreó. Y es que el argumento era para llamar la atención: una joven monja da a luz a un niño a escondidas y lo termina asesinando.
No sé porqué pero se me quedó grabado el título de la película. Evidentemente, no la llegué a ver pues mi temprana edad (tendría unos nueve o diez años) no lo aconsejaba pero sí la recordaba. Años después, nació mi sobrina y mi hermana la llamó Inés (cuya traducción al inglés es Agnes). Y a las dos nos vino a la mente de nuevo aquella película que tanto impactó a nuestros mayores siendo unas crías.
Hará un par de años, comprando online en una librería de segunda mano, me salió esta novela. Y encima, estaba muy barata (no recuerdo el precio, pero sé que eran menos de tres euros) Así que la compré, aún con la curiosidad de saber qué era lo que había impactado tanto de la historia.
Agnes de Dios, como ya he adelantado, narra la historia de una monja muy jovencita que da a luz a un niño y, al parecer, lo termina matando. Ante semejante crimen, la Justicia interviene pero se encuentran con una serie de problemas: ¿realmente la hermana Agnes era consciente del crimen que había cometido? ¿Fue Agnes la autora material del asesinato? Si se trata de un convento de monjas de clausura… ¿es posible que entrase algún hombre al mismo y embarazase a la monja?
Al margen de todas estas preguntas que es normal que se hagan, lo importante para la Justicia es que se dictamine si Agnes realmente está cuerda o sufre algún trastorno psiquiátrico. De ahí se determinará el castigo que ha de cumplir. Y es aquí donde entra en juego la psiquiatra Martha Livingstone. Le encargan la tarea de diagnosticar a la monja y pronto surgen en la psiquiatra una serie de recuerdos tortuosos de su pasado que son los causantes de que no quiera saber nada de la Iglesia Católica ni de sus miembros. Martha tiene por delante la complicada tarea de diagnosticar a la chica, de acallar a sus demonios internos y de averiguar qué es lo que pasó realmente con Agnes y su bebé.
Agnes de Dios es una novela sencilla, de fácil lectura, que se lee casi del tirón y que engancha desde el principio. No sé cómo será la película, pero teniendo en cuenta que la novela es una adaptación literaria de la misma y no al revés como suele pasar, he de deducir que será una copia de la misma. El final es, a mi juicio, bastante abierto. Deja al lector con la opción de elegir si realmente Agnes era una “elegida de Dios” o una pobre trastornada. Lo que está claro es que es una novela interesante, que muestra la maquinaria interna de la institución católica y lo complicado que es sacar información cuando no conviene. Fe y Razón en muchos casos chocan continuamente y en esta ocasión no iba a ser menos. Una buena lectura que por fin ha conseguido solucionar uno de tantos enigmas de mi infancia.
